designación

f.

designation, selection, appointment, commission.

* * *

designación

► nombre femenino

1 (nombre) name, designation

2 (nombramiento) designation, appointment

* * *

SF

1) [para un cargo] appointment

2) (=nombre) designation

* * *

femenino (frml)

a) (de persona) appointment, designation (frml)

fueron nombrados mediante libre designación — they were appointed without having to sit competitive exams

b) (de fecha, lugar)

la designación de la fecha/lugar para la reunión — the fixing of a date/place for the meeting

* * *

= appointment, designation, co-option.

Nota: Selección de alguien como miembro de un comité por elección entre los miembros integrantes de un grupo.

Ex. The deputy librarian or deputy director's duties are to take the place of the director in his absence, to organize the general routine of the library, to supervise the staff and to deal with matters such as interviews, appointments and resignations.

Ex. The designation should be clearly separated from the variant heading itself by means of punctuation or typography.

Ex. The policy of FIAC is determined by an annual conference and carried out during the year by its National Co-ordinating Group, which consists of regional representatives, network delegates, and individual co-options from member centres.

----

* designación específica de la clase de documento = specific material designation.

* designación general de la clase de documento = general material designation.

* puesto de trabajo de libre designación = line position.

* * *

femenino (frml)

a) (de persona) appointment, designation (frml)

fueron nombrados mediante libre designación — they were appointed without having to sit competitive exams

b) (de fecha, lugar)

la designación de la fecha/lugar para la reunión — the fixing of a date/place for the meeting

* * *

= appointment, designation, co-option.

Nota: Selección de alguien como miembro de un comité por elección entre los miembros integrantes de un grupo.

Ex: The deputy librarian or deputy director's duties are to take the place of the director in his absence, to organize the general routine of the library, to supervise the staff and to deal with matters such as interviews, appointments and resignations.

Ex: The designation should be clearly separated from the variant heading itself by means of punctuation or typography.

Ex: The policy of FIAC is determined by an annual conference and carried out during the year by its National Co-ordinating Group, which consists of regional representatives, network delegates, and individual co-options from member centres.

* designación específica de la clase de documento = specific material designation.

* designación general de la clase de documento = general material designation.

* puesto de trabajo de libre designación = line position.

* * *

designación

feminine

A (frml) (elección, nombramiento) appointment, designation (frml)

su designación como embajador his appointment o designation as ambassador

fueron nombrados mediante libre designación they were appointed without having to sit competitive exams

accedió a la cancillería por designación real he became chancellor by royal appointment

la designación de la fecha para la retirada the fixing of a date for the withdrawal

B (frml) (denominación)

1 (acción) naming, designating

2 (nombre) name

* * *

designación sustantivo femenino designation, appointment
'designación' also found in these entries:
Spanish:
nombramiento

* * *

designación nf

1. [nombre] designation

2. [nombramiento] appointment;

parlamentarios de o [m5]por designación real members of parliament appointed by the monarch

* * *

designación

f appointment, naming; de lugar selection; de candidato designation

* * *

designación nf, pl -ciones nombramiento: appointment, naming (to an office, etc.)